Почему два раза "whore"?

Названия русских "военных кораблей" продолжают ставить в тупик британскую разведку.

Сегодня в порту новороссийска получил повреждения, принял воду и лег на борт большой десантньій корабль "Оленегорский горняк" или
«All-in-a-whore-ski whore-niak». Название, в котором британским разведчикам понятны все составляющие. Непонятно только, что такое "niak", хотя, в принципе, непонятно все название. И это несмотря на то, что все его составные части - хорошо известные слова. И почему два раза "whore" ("шлюха")?
Впрочем, какая разница.